Dapatkah ‘mereka’ mendengar Yesus?

Bringing Jesus to a slum community

Bringing Jesus to a slum community in Jakarta

Para pelayan datang ke daerah Cideng di sekitaran Jakarta, dengan membawa beberapa Proyek Trotoar supaya melalui ini kita bisa berdoa dan membuat rancangan untuk hari mereka. Setiap hari sabtu, mereka berkeliling dan masuk ke sebuah komunitas kumuh dengan jumlah penduduk sekitar 3000 jiwa yang hidup didekat sungai dan diantara rel kereta api. Mereka hidup disini dan menghabiskan waktu hanya dalam komunitas ini, banyak anak-anak yang menjadi peminta-minta, dan berkeliaran hanya untuk meminta belas kasihan dan berharap ada yang mau menolong dan memperhatikan mereka.

Ketika pertama kali Risna selaku pelayan dalam Proyek Trotoar datang untuk melihat pertama kalinya ke Cideng, dia sangat terkejut karena banyak sekali yang hidup di daerah seperti ini. Pemerintahan  Indonesia telah memperkirakan sekitar 7300 anak hidup di jalanan (khusus ibu kota Jakarta), ketika Risna melihat salah satu lingkungan kumuh seperti ini, ia mengatakan ini lebih dari 10 kali dari pada jumlah keseluruhan. Hampir seluruh dari mereka tidak pernah melihat alkitab atau mendengar tentang Yesus, dan hampir seluruh lembaga/yayasan berdiri dari organisasi Kristen oleh karena itu Risna sangat antusias dengan Proyek Trotoar. Karena dengan program ini, dia memiliki pegangan untuk mendekati anak-anak tersebut dengan membawa harapan dan bantuan dari ranah yang lain. Dan ini memang berhasil!.

The Green Bag

The Green Bag

“Banyak dari anak-anak ini yang merasa rendah diri. Saya sangat senang menceritakan pada mereka tentang seorang Guru yang menyebut anak-anak bagi dirinya sendiri, yang menyembuhkan mereka, yang peduli tentang mereka dan bahkan tahu jumlah rambut di kepala mereka – mata mereka terbuka sedikit lebih lebar dan nilai-nilai percaya diri mulai tumbuh di hati kecil mereka!

Saya mencintai pekerjaan ini dan sangat menyukai bagaimana Proyek Trotoar membawa kesembuhan dan harapan untuk mereka. Aku akan melakukan ini terus pada tahun-tahun yang akan datang. Hari ini mungkin satu-satunya kesempatan anak-anak ini harus mendengar tentang kasih Yesus.

Dan mereka duduk, lalu merencanakan sesuatu dan kemudian berdoa, mereka percaya bahwa hari ini kan membuat sebuah perubahan.


Dalam Firman-Nya, “Maka kata-Nya kepada murid-murid-Nya: “Tuaian memang banyak, tetapi pekerja sedikit. Karena itu mintalah kepada tuan yang empunya tuaian, supaya Ia mengirimkan pekerja-pekerja untuk tuaian itu.” Matius 9:37-38.

Posted in Pavement Project | Leave a comment

Reaching those in and around the porn industry

Christian ProtestorsPeople in and around the porn industry usually hear one message from Christians and other religious folk: You’re evil. But for “Porn Pastor” Craig Gross and his team, they want to bring a different message.

“This whole “Jesus loves you” project came out of this untraditional ministry I started called XXXChurch.com . We go to porn shows and tell people that Jesus loves porn stars. ‘Jesus loves you’ – it’s a simple message.” Craig Gross giving bibles at exhibition

For nearly 10 years, the team at XXXChurch have been helping people overcome sexual addiction, as well as bring love to those who are actually IN the sex industry. Pornography addiction steals from men, marriages, families, and children. XXXChurch brings help through awareness, prevention, and recovery. Their online accountability software, “X3Watch”, has been downloaded by over 1.5 million people from all different backgrounds and age groups.

Little Book of XXX HelpThis year, SGM Lifewords will partner with Craig and his team of volunteers by equipping them with Little Book of XXX Help. Over 1000 booklets are given at each event they attend, and there are dozens of these in the calendar year. Dan Hardie (Aus-NZ Director for SGMLW) will join Craig with a team of volunteers from local churches to talk with, and give God’s word to those attending the Sexpo event in Sydney, starting on the 21st March, 2013. While he is in Australia, Craig will appear on a number of TV shows and radio programs highlighting the importance of this ministry. The XXXChurch team will go to other capital cities in Australia and then return to the US with the Little Book of XXX Help. *Please get in contact with Dan Hardie if you’d like to be part of this mission…

If you think we should be getting God’s Word into dark and unloved places, then help us by joining our SGM Lifewords, donate online or become a prayer partner! Sign up on our home page or donate via http://indonesia.sgmlifewords.com/donate/

Posted in Bible Resources | Leave a comment

Summer Mission give 5000 portions of Scripture


Beach Missions give God’s Word to Aussie holiday makers

It’s difficult to start a God-conversation with a stranger, but with a few creative Bible resources and a relaxed environment, hearts start to open.

This year, 50 Scripture Union mission teams set up tents in beachside caravan parks, offering fun activities and a spiritual connection for thousands of holiday makers.  Dan Hardie went to visit the Crookhaven Heads team to see how SGM Lifewords booklets helped them connect people to God.

Holiday FunWhen I arrived at the Caravan Park, there was only one place to go – the big marquee. I asked for Pete Reeve who leads the team of 50 volunteers for these two Summer weeks. The team had just finished their morning devotion and were scattering to their various activities for the day. There was a buzz in the air, and as I waited for Pete, I asked a local camper how the mission had impacted on her stay.

Our family comes here every year and we love the ‘churchy’s’. They run a good program for our kids and we’ve been along to a few of the night activities. We’re not religious but these people are kind & have fun. So it’s good for us.”

When Pete came out, he was instantly keen to introduce me to some of his team members who had been using our booklet material. Rachel was in charge of the “Chill Out” tent, where teens would come and, well, chill.

Rachel sharing God's word

Rachel sharing God’s word

    “One of the things I love about coming on mission is talking with people about His Word. I’ve given dozens of Little Book of Help to teens. One girl in particular kept coming back keen to know more.”  Marie had given Suppose to a girl who had walked away from faith in her early twenties because she assumed God hated her for teenage sins. Suppose gave a message of acceptance and grace – a great gift.

Pete told me that the booklets were a great way to introduce people to God’s Word in a way that was less confronting than a full-on bible. About 60 Campers at Crookhaven Heads received God’s Word, with over 5000 booklets given across NSW this Summer.

Thank you for giving to SGM Lifewords, so we can give to others.

Posted in Bible Resources | Tagged , , | Leave a comment

Sydney Newspaper writes of our Summer mission

The Sydney Morning Herald wrote an article about the Beach Mission activity that we will take part in this Summer! Read on…

Sun and salvation make a divine holiday for fun-seeking souls

SANDCASTLES and surf lessons might seem unlikely places to find the good news of Jesus Christ thousands of children on family holidays along the NSW coast this summer will find the Lord’s word hard to avoid.

Combining biblical messages with holiday activities

Scripture Union Family Mission has set up camp in almost 50 caravan parks to take Jesus Christ from the church to the beach.

The Bible’s religious teachings are woven into sandcastle-building, surfing and cooking lessons, craft classes and the mission’s park carnivals.

Kelly Carlisle, of Pymble, is one of 99 Christians camped at Lake Tabourie on the south coast this year to share her faith with summer holidaymakers.

”The idea is that we come along to caravan parks and run activities for all age groups, from babies through to mums, to have fun with them, create friendships and share our faith,” she said.

A director of the annual Lake Tabourie beach mission, she knows intimately the impact holiday proselytising can have.

She camped at the park, south of Ulladulla, with her family every summer throughout her childhood. On New Year’s Eve in 1996, when she was 18, she became a Christian.

”I went to [the mission] right through my childhood years, so I knew all the stories about Jesus, but I never understood how he was relevant to me,” she said.

Ruby May Thompson, 11, is so enamoured of the Lake Tabourie mission’s ”disaster chef” and Jenga games, she and her parents travelled to the caravan park especially to attend.

”One I like best [is] disaster chef,” Ruby said. ”It’s a game that you play, sometimes at night, and you go and you just throw stuff [ingredients] in and then it might turn our good, it might turn out bad.

”They might have some things about Jesus, but not all the time.”

Ruby’s father, Christopher, describes himself as a non-practising Christian and said the Bible’s moral and behavioural lessons were good for his children.

He first encountered the mission when the group offered free babysitting some years ago.

”They offered to look after my children for a few hours, which is fantastic,” he said.

”They make it quite interesting and exciting for them. We’re not even at that caravan park but my eldest daughter wanted to go.”

The Lake Tabourie beach mission has been running for more than half a century. Volunteers from a variety of Christian denominations, who work 15 hours a day, pay $400 each to cover the cost of camping, food, equipment and activities.


[SGM Lifewords are supplying the Bible resources for SU's beach mission. Over 6000 Bible booklets will be distributed to holiday makers during the 4-week mission period]

Posted in Bible Resources | Leave a comment

30,000 Muslims need a church

Bumi Village, Tangerang

In a village of over 30,000 Muslims, not one Christian church exists – until now.

At the Moriah Theological Seminary, over 160 young students are training to be missionaries and Church planters. In their 3rd year of study, they are trained with SGM Lifewords‘ evangelism tool, The Visible Story. Then, they are sent for a year of practical ministry in a local church or rural village. It was during this year when Nucris was changed from a shy college student, to a passionate, church-planting evangelist…

Nucris was born in a very poor village of Kupang, Timor. His parents passed away when he was very young and as a teenager, he struggled with his health and nutrition leading to a stroke. Doctors say he should have died. In desperation, he turned to the church to help him. His local church suggested that he might try Bible College as his education was quite good despite his health difficulties. He applied at 3 different Bible Colleges, but each time he was turned away. Finally, Moriah invited him to join them and he was overjoyed.The Visible Story - Nucris

As Nucris approached his practical year of ministry, he was nervous and worried about how to preach and do the practical parts of ministry. He had little confidence and didn’t know how he would talk to non-Christians. Only a few days before leaving the college campus, Nucris attended The Visible Story (TVS) training.

“It was like God answered my prayers. TVS gave me some practical tools and helped me learn to tell parables and stories with others. I grew in confidence and it was especially helpful the first time I shared with a group in the village. It is so great for us!”

Students sharing The Visible Story

With three of his fellow students, they found a place to live and started ministering in a village community where there was no church and only two other known Christians. With mid-week education classes for kids, a sports afternoon for teens and a start-up worship service, they began to reach and connect with locals. Now over 60 children attend the children’s church and many parents are starting to connect with God’s Word through the ministry of Moriah and it’s students. And Nucris is a new man, gaining physical strength everyday and powering on as a spiritual warrior.

Posted in The Visible Story | Tagged , , | Leave a comment

God’s Word in Prison

Matthew 25:39-40 (NIV) “Lord, when did we see you sick or in prison and go to visit you?’ 40 “The King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me.’

If anyone needs the love, hope and restoration of Jesus, it’s those in our Juvenile Justice prisons. There are hundreds who have grown up in environments of anger, abuse and instability and at some point, they have turned to crime for one reason or another. Many finish their sentence only to recommit, highlighting their need for deep restoration and hope.

In NSW, Juvenile Justice Chaplains do a fantastic work of bringing hope, forgiveness and restoration to young lives. They use skills as counsellors and teachers to help teens, and most importantly, they want to give God’s life-changing word. At their recent conference, Dan Hardie presented the range of SGM Lifewords material available and each chaplain was over-the-moon to have relevant Bible portions available to give to teens in need.

Rev. Lynn Pickersgill said, “This material is just perfect for what we are doing. Thanks so much for making it available”. The most requested item has been Little Book of Help, and the matching pair of “You Matter” and “Forgiveness Matters” is so relevant in those environments.

Please pray for Lynn and our other chaplains as they work in prisons, and continue to support Lifewords as we give God’s Word where it is needed.

Posted in Bible Resources | Leave a comment

Watch The Visible Story in operation in Indonesia

The Visible Story is a resource to help evangelists and mission workers share the gospel in Indonesia. Created for urban slums and rural villages, where levels of poverty and illiteracy are high, The Visible Story opens the Bible’s message in a fresh and natural way. Working through our partners, Bible students are trained in ‘engaged storytelling’ and equipped to start faith conversations. A colourful flipchart depicts four of Jesus’ parables that have been selected carefully for their resonance with Indonesian culture and everyday life. In the hands of Bible students trained in its use, and with a burning heart to reach their home communities, The Visible Story is a simple yet profound resource to share the Bible with local communities.

Posted in The Visible Story | Leave a comment

19yr old Muslim girl receives freedom in Christ!

Pavement project is working in India

A great testimony was received from Serah, our PP coordinator in Asia. It was written by one of our Pavement Project workers trained in 2010. It read:

“Good news! The 19 years old Muslim girl I have been counseling for the past few weeks has received Jesus. I first spoke to her 2 days before Christmas. That was the first time I met her. She spoke to me for almost an hour and end of it I asked her whether I could pray for her to Jesus. She cried a lot while I prayed for her. She told me when I met her later that something happened withing her when I prayed with her. But it was a big spiritual warfare for me. I was extremely drained out for almost 2-3 days.

She asked me for a Bible after that and she was given a Bible.

Yesterday I used the green bag with her and I was in tears when I heard  her pray.
She asked Jesus to come into her life and guide her into her future. She was just praising Jesus for who is to her. Even I was surprised the way she was praising Jesus, calling him ‘Great’, and a’Friend’ to her etc. She picked up the ‘light’ Pocket card and told that “I’ve received a new light, after I started praying to Jesus”.

I have used the bag just once with her. I usually interact with them at least 2-3 times before I use the green bag. She still needs prayer. There are few things that she still needs to break free. But she said she’s able to think differently now.”

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Little Book of Help – impacting teens

This month, Youth Alive in Victoria (Australia) will hand out 1000 copies of Little Book of Help to teenagers who respond to Christ at their mega-youth rally. We all know that people respond to a message for all different reasons and they are at different stages of the faith journey. But if we can put the Word of God in their hands and help them take first steps, then they are sure to grow and move closer the God.

The Little Book of Help was perfect for this, and our prayers are that these teenagers are impacted by the life-changing word of God.

Posted in Bible Resources | 1 Comment

Stories from the streets – Rodrigo

Rodrigo* seemed to go from one crisis to another. He had lived on the streets for a long time before coming to the project, and his own mother had plied him with alcohol, which had caused serious neurological problems. He was sent to me because he was unable to control his anger. He’d have fits of rage where he broke things in the home, and was disobedient to his foster mother. He walked in hanging his head, ready for a telling-off. I calmly reached for the green bag.

Rodrigo now

Little by little, as I began to tell him stories, he began to share his. He told me how, in the orphanage where he lived before coming to our project, the children had been tied to their beds while fire was held to their feet. He could not forget the screams of his friends, locked up in their rooms, and his feeling of powerlessness because there was nothing he could do to help them. When Rodrigo left, having told his story, he was very calm, and relieved. He asked me to pray for his behaviour to change.

Slowly but surely, it did. But one day I arrived at the project to find him being physically held down by four people. He seemed like an animal trying to escape captivity. I asked them to let him go, but as soon as he was let loose, he ran out to the street. I knew I had to deal with the situation, but I had no idea what might happen. As I searched for him, I begged God to keep him safe. I felt very discouraged that Pavement Project had not helped him enough, and that he was suffering so much again.

At last I spotted him, arms outstretched, hanging onto the bars of the gate of a house, as if he were glued in place. I went to him and hugged him. I noticed that there were welts on his arms and neck. He seemed to be having a rage attack. Gently, I began to speak to him, reminding him of the lost lamb in the story I had told him. I reminded him that Jesus would always go looking for him, and that no matter what he did, he would always be loved and cared for. I assured him that the horrible things he had endured need not happen ever again. Rodrigo let go of the bars, turned to me and hugged me, and cried for a long time.

The bond created in a counselling relationship is unique. Pavement Project is not a quick fix solution to a child’s problems, and where follow-up is needed, the trust that builds between worker and child means that they can receive ongoing support, and as many counselling sessions as are necessary.

“Through Pavement Project, they have discovered in Jesus a friend who is always available and willing to carry their heavy load.”

*Rodrigo’s name has been changed according to our SGM Lifewords‘ child protection policy

Posted in Pavement Project | Tagged , , | Leave a comment